要するに同じ戦闘システムで表現しやすいよう、どんなクリーチャーも画一的なデータを持たせることにした。だからHuman NPCもさくっとスクラッチできるよということなのだろうけど。
Most humans are monsters. Mechanically, they resemble any other creature, from aboleths to zombies.
こう書かれると、人間も所詮怪物だらけ。AbolethやZombie(A-Z)と変わらん。いやむしろ人間こそが怪物なのでは？ などと深読みしたくなるよな。
